Tiger Translate 2007

Event ประจำปีอีกโปรเจคของนิตยสาร IdN สนับสนุนโดยน้ำเมายี่ห้อ Tiger ปีนี้ Tiger Translate จัดขึ้นเป็นปีที่ 2 โดยทาง IdN ได้คัดเลือกผลงานของ Graphic Artists ชาวเอเซียทั้งหมด 75 คนมาสร้างสรรค์ผลงานภายใต้ concept คือ Merge, Rise และ Gold โดยจะนำผลงาน ไปแสดงที่ นิวยอร์ก, เบอร์ลิน และ ปักกิ่ง รวมไปถึงจะได้ตีพิมพ์ในหนังสือฉบับพิเศษของ IdN ด้วยอีกทาง ผลงานจากหลายๆคนอาจจะเป็นที่คุ้นหูคุ้นตาเรากันเป็นอย่างดี เช่น E18 studio และ Robonut จากมาเลเซีย, Qian Qian จาก จีน, Momorobo และ Pixel Pastry จากสิงคโปร์, Inksurge จากฟิลิปปินส์, Jeremyville จากออสเตรเลีย รวมไปถึงตัวแทนชาวไทยอีก 4 ราย คือ B.O.R.E.D., BNK (Boonchai Boonnoppornkul), 8e88 Graphic (Preecha Israphiwat) และ Huebucket (Chalermphol Harnchakkham) ดูเหมือนว่าจะมีชาวไทยได้ร่วมโปรเจคนี้น้อยไปนิด ส่วน Graphic Artists จากสิงคโปร์และจีนจะได้เข้ามาร่วมในโปรเจคนี้เยอะเป็นพิเศษ แต่อย่างน้อยผลงานชาวไทยที่ทำออกมาก็ถือว่าไม่น้อยหน้าไปกว่าชาติเพื่อนบ้าน ในแถบเอเชียเลยทีเดียว

www.tigertranslate.com

Posted by chung at June 26, 2007 01:09 AM